엔트리 위키:외래어 표기법/폴란드어: 두 판 사이의 차이

둘러보기로 이동 검색으로 이동
(새 문서: {{엔트리 위키 외래어 표기법}} {{단축|둣:폴어|둣:폴란드어}} == 자음 == {| class = "wikitable" ! 자모 !! 모음 앞 !! 자음 앞 !! 어말 |- | rowspan="2"|b || rowspan="2"|ㅂ || 브<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|프 |- | ㅂ<br>(무성 자음 앞) |- | c || ㅊ || 츠 || 츠 |- | ć, ci || ㅊ || 치 || 치 |- | cz || ㅊ || 치 || 치 |- | rowspan="2"|d || rowspan="2"|ㄷ || 드<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|트 |- | 트<br>(무성 자...)
 
 
(같은 사용자의 중간 판 10개는 보이지 않습니다)
11번째 줄:
|-
| c || ㅊ || 츠 || 츠
|-
| ć, ci || ㅊ || 치 || 치
|-
| cz || ㅊ || 치 || 치
|-
| ć, ci, cj || ㅊ || 치 || 치
|-
| rowspan="2"|d || rowspan="2"|ㄷ || 드<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|트
28번째 줄:
| 치<br>(무성 자음 앞)
|-
| dźidzi, dzj || ㅈ || 지 || 지
|-
| rowspan="2"|dż || rowspan="2"|ㅈ || 지<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|치
48번째 줄:
| ㄱ<br>(무성 자음 앞)
|-
| rowspan="2"|l || ㄹ || rowspan="2"|ㄹ || rowspan="2"|ㄹ
|-
| ㄹㄹ<br>(어중에서 모음 앞,<br>비음 뒤 제외) || ㄹㄹ<br>(lm, ln)
|-
| rowspan="42"|lj(체코어),<br>ľ(슬로바키아어)ł || (반모음) || rowspan="4"|ㄹ리 || rowspan="4"|ㄹ
|-
| ㄹ리(반모음)<br>(어중에서CłV) 모음|| 앞,-<br>비음(ół) || 제외-<br>(ół)
|-
| rowspan="2"|ň || 니(반모음)m || rowspan="2"|ㅁ || ㅁ || rowspan="2"|
| ㄹ<br>(e 앞)
|-
| 므(ml, mr)
| ㄹㄹ<br>(어중에서 e 앞,<br>비음 뒤 제외)
|-
| rowspan="2"|mn || rowspan="2"|ㅁ || ||
|-
| 므(mr)ń || 음(lm)- || ㄴ || ㄴ
|-
| rowspan="2"|nni || rowspan="2"|ㄴ니(반모음) || rowspan="2"|ㄴ ||
|-
| 은(ln)
|-
| rowspan="2"|ň || 니(반모음) || rowspan="2"|ㄴ || rowspan="2"|ㄴ
|-
| ㄴ
|-
| rowspan="2"|p || rowspan="2"|ㅍ || 프<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|프
줄 76 ⟶ 70:
| ㅂ<br>(무성 자음 앞)
|-
| qur || 크ㅂ || - || -
|-
| r,<br>ŕ(슬로바키아어) || ㄹ || 르 || 르
|-
| rowspan="2"|ř(체코어) || rowspan="2"|르ㅈ || 르주<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|르시
|-
| 르슈<br>(무성 자음 앞)
|-
| s || ㅅ || 스 || 스
|-
| šsz || 시(반모음) || 슈 || 시
|-
| rowspan="2"|tś, si, sj || rowspan="2"|ㅌ시(반모음) || || rowspan="2"|ㅅ
|-
| t || ㅌ || 트 || 트
| ㅅ<br>(무성 자음 앞)
|-
| rowspan="2"|ť || 티(반모음)w || rowspan="2"|ㅂ || 브<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|
|-
| ㅌ<br>(e무성 자음 앞)
|-
| rowspan="3"|v, w || rowspan="3"|ㅂ || 브(체코어)<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|프(체코어)
|-
| 프(체코어)<br>(무성 자음 앞)
|-
| 우(슬로바키아어) || 우(슬로바키아어)
|-
| rowspan="2"|x || ㄱㅅ<br>(개별 용례에 따름) || rowspan="2"|ㄱ스 || rowspan="2"|ㄱ스
|-
| ㅈ<br>(개별 용례에 따름)
|-
| rowspan="2"|z || rowspan="2"|ㅈ || 즈<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|스
줄 110 ⟶ 88:
| 스<br>(무성 자음 앞)
|-
| rowspan="2"|žź || rowspan="2"|ㅈ || <br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|시
|-
| 르슈<br>(무성 자음 앞)
|-
| rowspan="2"|ř(체코어)ż, rz || rowspan="2"|ㅈ || 르주<br>(유성 자음 앞) || rowspan="2"|르시
|-
| 슈<br>(무성 자음 앞)
|-
| zi, zj || ㅈ || 지 || 지
|}
 
줄 119 ⟶ 103:
! 자모 !! 표기
|-
| a, á || 아
|-
| rowspan="24"|ě(체코어)ą ||
| ä(슬로바키아어) || 에
|-
| 옴<br>(ąb, ąp)
| e, é || 에
|-
| 온<br>(ąc, ąd, ądz, ąt)
| rowspan="2"|ě(체코어) || 예
|-
| <br>(s를ąl, 제외한 자음 앞ął)
|-
| i, í, y, ýe ||
|-
| o, órowspan="4"|ę ||
|-
| 엠<br>(ęb, ęp)
| ô(슬로바키아어) || 우오
|-
| 엔<br>(ęc, ęd, ędz, ęt)
|-
| 에<br>(ęl, ęł, 어말)
|-
| i || 이
|-
| rowspan="2"|o || 오
|-
| <br>(e 앞ło)
|-
| eu, éó ||
|-
| y || 이
|-}
 
== 기타 ==
{| class = "wikitable"
! 자모 !! 모음 앞 !! 자음 앞 !! 어말
|-
| u, ú,<br>ůół || 우우(슬로바키아어반모음) || 우 || 우
|}
 

편집

1,370

쿠키는 저희의 서비스 전달에 도움을 줍니다. 저희의 서비스를 사용함으로써 당신은 저희의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다.

둘러보기 메뉴